CONECUITLATIC

conêcuitlatic:

Qui ressemble à des excréments d'enfant.

Esp. , parece caca de niño.

" côztic conêcuitlatic ", il est jaune, comme des excréments d'enfant - it is yellow, like a child's excrement. Décrit le fruit jaune de l'âtzapotl.

Cod Flor XI 121r = ECN11,63 = Acad Hist MS 210r = Sah11, l17.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.